“Tilfredsstill dine dypeste ønsker” og “slukk lysene og nyt mørkets gleder”: Hvis du så dette på et vinmerke, ville du tro: A) Gledelig referanse til det oppbyggende forholdet mellom vin og forbruker, eller B) 'bevisst ... tilknytning til seksuell aktivitet eller seksuell suksess'?
hvilke typer hvitvin er tørre
Du lurer kanskje på, hvorfor ikke begge deler? Men i en kjennelse tidligere denne måneden, kom et britisk alkoholregulerende byrå ned på den røde blandingen Ménage à Trois Midnight i California for den ovennevnte 'problematiske' saucy semantikken på baksiden som 'gikk for langt' i å knytte en voksnes aktivitet til en annen. . En talsperson for den Londonbaserte Portman Group, hvis uttalte oppdrag er å 'oppmuntre til ansvarlige drikkevaner blant forbrukerne ... sikre ansvarlig markedsføring og markedsføring av alkoholholdige produkter' - og som gir anbefalinger til britiske forhandlere til unshelve fornærmende merkevarer - fortalte oss 'a klagen ble mottatt 'om Trinchero Family Estates-merkevaren i juni 2019. (Karakteriseringen av Trincheros forsvar av deres tiltenkte betydning her er hentet fra klagen Trinchero nektet høflig å kommentere saken til ufiltrert.) Andre nylige drikker som brann ild inkluderer et belgisk øl som med angivelse antydet at det ga drikkerne super styrke, så vel som noen produkter som vurderes å være i retning av markedsføring for mindreårige, som 'Juicebox' -øl.
I følge gruppens rapport om Midnight-saken bestemte et rådgivende panel at gitt merkevarenavnet, ville produsenten 'måtte jobbe mye hardere for å sikre at den ikke koblet direkte til sex.' Den amerikanske regjeringens vinmerkepoliti har for øvrig ikke cuffed Midnight bottling for sitt språk, selv om de har gått etter slike Kenwood, Clos Pegase Til og med Mouton-Rothschild for brudd på tidligere etiketter.
Portman-gruppen er imidlertid ikke et myndighetsorgan, men en selvregulator i bransjen grunnlagt av 'seks store alkoholbedrifter ... for å demonstrere bransjens forpliktelse til å oppføre seg på riktig måte.' Faktisk inkluderer deres nåværende medlemskap kjente navn: Pernod-Ricard, Diageo, Heineken og Bacardi, blant andre. Maksimum straff for skyldige parter: En forhandlervarsel som anbefaler at butikker slipper produktet. Men 'en RAB er en siste utvei, og vi prøver å samarbeide med produsenter for å unngå å måtte utstede en.'
Heldigvis, sa gruppen, svarte Trinchero (platonisk) i minnelighet: 'Selv om vi ikke er enige i panelets tolkning, 'som en stolt og ubestridt leverandør av gode vibber', [vil] vi forplikte oss til å revidere merkelappen for å fjerne de nevnte referansene. . ” Gitt den påståtte naturen til det aktuelle innholdet, er det alt i alt en sunn avslutning på historien om midnatts ettermiddag.
vin å gå med thai mat
Nyt ufiltrert? Det beste av Unfiltered's drink-up i popkulturen kan nå leveres rett til innboksen din annenhver uke! Melde deg på nå for å motta det ufiltrerte e-post-nyhetsbrevet, med den siste utgaven av hvordan vin krysser med film, TV, musikk, sport, politikk og mer.