La Jolla kommer av alder

Drikke

Den luksuriøst rustikke Lodge på Torrey Pines er overraskende privat og fredelig for sin størrelse.
Finn flere destinasjoner i vår Reise seksjon

Samuel og Daniel Sizer hadde en idé, og til og med i 1869 var California et sted som likte ideer, store eller små, fantastiske eller fargelagte. Sizer-brødrene hadde en storslagen for La Jolla, en solrik krøll av land som lener seg som et øre inn i Stillehavet i det nordvestlige hjørnet av San Diego County. De bestemte seg for å dyrke druer.

Ved å betale $ 200 for 160 dekar og plante 5000 vinstokker, ble Sizers byen '> Men noen drømmer blir ikke oppfylt, og både Sizers og vingårdene deres er lenge borte. La Jollas skjebne ville være først som en sjarmerende strandkoloni som blomstret ut i et av Sør-Californias mest eksklusive samfunn, og mer nylig som et reisemål for reisende som ønsker luksus, samt den beste maten og vinen å gå med alt det sandet og solskinnet. .

På mange måter har La jolla blitt til San Diego hva Marthas Vineyard er for Boston. En liten brett av fjell skiller den fra sentrumsattraksjoner 20 miles sør. Med en befolkning på 40 000 er La Jolla til tider opptatt med turister, men i mindre skala enn San Diego. Atmosfæren er uformell, men kleskoden er mer Ralph Lauren enn Hang Ten. Og som Marthas Vineyard, har den naturlige skjønnheten tiltrukket seg rikdom og gentrifisering.

Lokalbefolkningen og severdighetene tråkker fortauene til sentrumsbyen, som er befolket med fortaucaféer, kunstgallerier og eksklusive butikker (og bare en håndfull postkort- og T-skjortebutikker).

Været er nøkkelen til La Jolla, et navn avledet av det spanske begrepet la joya, som betyr 'juvelen'. Høysesongen kommer om sommeren, når temperaturer sjelden stiger over 80 grader Fahrenheit eller faller under 65 grader Fahrenheit, men den store appellen til byen er dens tempererte klima året rundt. Selv i januar når temperaturene på dagtid nesten 70 grader Fahrenheit, noe som gjør La Jolla-vintrene til ideelle besøkstider. 'Det er ikke like travelt i januar, og solnedgangen er vakker,' sier Pat Dahlburg, en lokal historiker og 40 år bosatt. (Lokale restauratører og hotellgjester rapporterer at fallbrannene i nærheten mørknet La Jolla-himmelen bare midlertidig.)

Solnedganger er ikke den eneste gangen besøkende ser over Stillehavet. Fordi byen renner ned fra toppen av Soledad-fjellet og vestover på den buede halvøya, er havet et konstant bakteppe når du ser vestover.

Hjertet av landsbyen er Scripps Park ved La Jolla-bukten, der spindelige palmer og steinete klipper møter Stillehavet. Langs kysten i nærheten av bukta er det god plass for fotturer og piknik, og det er en rekke skjermede strender med rolig blått vann som er egnet for bading og snorkling.

Det har ikke manglet på eksklusive restauranter i La Jolla gjennom årene, men inntil nylig var utsikten viktigere enn maten eller vinlistene.

'I mange år var San Diego og La Jolla slike kjøtt- og potetbyer,' sier Chuck Samuelson, 49, kokk og eier av restauranten Cuvee. 'Matscenen har nettopp forbedret seg utrolig.'

Gary Parker er enig, og setter pris på den nye konkurransen. Han er eieren av WineSellar & Brasserie, en topprestaurant som ble stiftet i 1988, som var ganske tidlig for området. 'Hvis du går 25 år tilbake, var det bare ingenting her,' sier Parker. 'Nå har du noen gode spisemuligheter.'

I løpet av de siste årene har en ny bølge av intime spisesaler åpnet i La Jolla, restauranter som Cuvee, Tapenade, Fresh og Nine-Ten, som hver serverer en blanding av fransk og californisk mat og har fått Wine Spectator Award of Excellence. -vinner vinlister.

Som svar har noen av La Jollas etablerte spillere økt kvaliteten. George's at the Cove, for eksempel, har alltid vært kjent for sitt valg av utsikt over Stillehavet, men det var ikke før kokken Trey Foshee ankom for noen år siden at maten begynte å konkurrere med naturen.

En av de beste og siste tilskuddene er A.R. Valentien, den fine restauranten på den nye Lodge på Torrey Pines. Kokken Jeff Jacksons mat samsvarer med selve lodgen - begge er luksuriøse og dristig strukturert.

La Jolla er en by som liker vin. Vinbutikker er rikelig, og 13 lokale restauranter holder Wine Spectator vinpriser, inkludert en Grand Award for WineSellar & Brasserie og tre rangeringer av Best of Award of Excellence: Donovan's, Sky Room på La Valencia Hotel og Top of the Cove.

California-viner dominerer de fleste listene - Award of Excellence-vinnende liste på A.R. Valentien er utelukkende californisk - men de beste prisvinnerne har beundringsverdig utvalg av franske, italienske og andre gamlevernsviner, samt bibliotekviner.

To av de mer spennende listene finnes på to ganske forskjellige steder - Cuvee og WineSellar & Brasserie - restauranter utenfor de vanlige turiststiene og populære blant vinelskende lokalbefolkningen. Begge har tilknyttede butikker og tillater kunder å kjøpe vin og få den servert til middag for en beskjeden kork. For Parker var denne prisformelen et logisk valg hos WineSellar & Brasserie. 'Kunder bestilte vin til middag og ble så sint når de så det til en lavere pris nede i butikken,' sier Parker. 'Nå selger jeg mer vin, og jeg vet at jeg har mange fornøyde kunder.'

Menyen og atmosfæren på WineSellar & Brasserie er litt mer formell, og den har et omfattende utvalg av nye årganger og eldre samleobjekter fra hele verden. Cuvee, derimot, er mer avslappet, med en eklektisk vinliste som er en blanding av stort sett nyutgivne California-viner.

Sammen med det økte antallet fine restauranter har det kommet et forbedret utvalg av eksklusive overnattingssteder, en gang svært begrenset.

Det historiske La Valencia Hotel har vært det tradisjonelle valget siden slutten av 1920-tallet, og tegnet en elitemengde som inkluderte Groucho Marx og Gregory Peck. Nyere besøkende har inkludert Madonna, Martha Stewart og Rush Limbaugh. Middelhavsstil 'Pink Lady' har utsikt over viken og la nylig til en fløy av luksuriøse villaer med havutsikt.

Et nytt tilskudd er Hotel Parisi, rett overfor La Valencia, men langt unna med stil. Det er et boutiquehotell med en elegant moderne innredning som retter seg mot et mer ungdommelig publikum.

Men hvis det virkelig er en luksuriøs ferie du søker, er Lodge at Torrey Pines La Jollas beste alternativ. Dette nye feriestedet ligger nord for landsbyen, vekk fra de til tider overfylte gatene, og er en kjekk hyllest til California Craftsman-stilen, populær av Charles og Henry Greene på begynnelsen av 1900-tallet og en nær familie til Frank Lloyd Wrights arbeid.

Å bo på hytta gir også enkel tilgang til en av La Jollas foretrukne tidsfordriv: golf. Det er en rekke utmerkede baner i San Diego-området, men hytta grenser til Torrey Pines golfbane, som vil være hjemmet til US Open 2008. (Tiger Woods favorittsuite på hytta åpner ut mot den 18. greenen.)

Det er mange alternativer til golf, shopping, servering og lazing på stranden også. Torrey Pines State Preserve er en forblåst klatt av grønt som er populært blant turgåere. Ikke gå glipp av er Birch Aquarium ved Scripps Institution of Oceanography, som ligger høyt på en kystbløff med utsikt over havet.

Kunsten er også avgjørende for samfunnet. Mest bemerkelsesverdige er Museum of Contemporary Art San Diego og La Jolla Playhouse, som begge har nasjonalt rykte.

Selv om San Diego er i museets navn (og det er et annet sted i sentrum av San Diego), er Museum of Contemporary Art hjemmelaget La Jolla. Besøkende som surfer på samlingen, kan også stoppe for å se på surfere og sjøløver i vannet i nærheten. La Jolla Playhouse, ansett som et toppregionalteater, har sendt flere show til Broadway gjennom årene, inkludert Big River, The Who's Tommy og A Walk in the Woods.

San Diego, som har en rekke fine restauranter, er bare en kort kjøretur unna. En dagstur dit kan omfatte attraksjoner som San Diego Zoo, SeaWorld, The Gaslamp Quarter og Coronado.

Det er interessant hvordan tiden endrer ting. I gamle dager var det La Jolla som var dagsturen. 'Folk ville komme fra San Diego for strendene,' sier Dahlburg om La Jollas første turisme-boom på slutten av 1800-tallet. «Turen ville ta hele dagen. De ville alle komme til viken. '

I dag, med vinkjente restauranter og koselige hoteller, er det ikke bare solen og sanden som frister besøkende til La Jolla. Det er et reisemål som er verdig mer enn en dagstur. Men hvis historien har lært oss noe, ikke forvent å finne vingårder.

Hvis du går

Alle hoteller og restauranter godtar American Express, MasterCard og Visa med mindre annet er oppgitt.

Hvor å bo

The Valencia Hotel
1132 Prospect St.
Telefon (858) 454-0771 (800) 451-0772
Nettsted www.lavalencia.com
Rom 99
Suiter 17
Priser Priser $ 275 - $ 3500
La Valencia tilbyr den klassiske La Jolla-opplevelsen. Populær siden høytiden til Charlie Chaplin og Greta Garbo, er 'Pink Lady' i hjertet av landsbyen og har utsikt over viken. Det har alle gledene og begrensningene til et historisk hotell: Middelhavsdekorasjonen er sjarmerende og grasiøs, men mange av rommene er små, og anlegget avslører noen ganger alderen. Et nylig tillegg på $ 10 millioner brakte et nytt svømmebasseng og 15 overdådige suiter med havutsikt, som er romslige leiligheter med bortgjemte uteplasser, plantasjelukker, store bad, gasspeiser og til og med privat butlerservice.

Lodge på Torrey Pines
11480 Nord Torrey Pines Road
Telefon (858) 453-4420 (800) 656-0087
Nettsted www.lodgetorreypines.com
Rom 172
Suiter 7
Priser $ 325- $ 4200
Luksuriøst rustikk er den beste måten å beskrive denne hytta, som ligger på det forblåste høylandet noen miles nord for den travle landsbyen La Jolla. Stilig gjort i California Craftsman-stil, er dette nye hotellet et fristed, overraskende privat og fredelig for sin størrelse. Overnattingsstedene har en diskret overdådighet, og til og med standardrommene er store og innredet med overfylte stoler og senger som oppmuntrer til å krølle seg opp. De som drar fra rommet sitt, kan forynge seg i helsespaet eller slappe av i cabana ved bassenget. En hovedattraksjon er Torrey Pines Golf Course, en av Sør-Californias mest attraktive baner og hjemsted for US Open 2008.

Hotel Parisi
1111 Prospect St.
Telefon (858) 454-1511 (877) 472-7474
Nettsted www.hotelparisi.com
Suiter tjue
Priser $ 275 - $ 495
Dette intime hotellet bringer hip urban eleganse til landsbyen. Blandingen av Middelhavet og asiatiske påvirkninger, og etter prinsippene for feng shui, er designet moderne, men likevel beroligende unfussy. Suitene er sentrert rundt en liknende lobby i andre etasje som gir Parisi atmosfæren til en privat klubb. Rommene har tak på 10 meter og utsikt over landsbyen og Stillehavet. Hotel Parisi mangler et basseng, men gjestene har tilgang til et anlegg i nærheten.

Hvor skal vi spise

A.R. Valentien
Lodge på Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 777-6635
Åpen Frokost, lunsj og middag hver dag
Koste Innganger $ 27 - $ 45
Award of Excellence
Her er en restaurant som får alt riktig, så lenge du er forberedt på å bare drikke California-vin. Det er en grunn til den hjemstatlige dedikerte vinkartet - restauranten ligger i den eksklusive Lodge at Torrey Pines, som streber etter et California-tema, spesielt i arkitekturen. Ikke det at vinelskere vil bli lyst, siden vinlisten er en vinner med et skarpt utvalg av klassikere og innflytelsesrike oppstarter. Menyen er, som du kanskje forventer, mat fra California, og retter som sårede kamskjell med skarp polenta og søt maiskompott har en tiltalende evne til arkadisk overflod.

Cuvee
5656 La Jolla Blvd.
Telefon (858) 551-4090
Åpen Middag, tirsdag til søndag
Koste Innganger $ 15 - $ 23
Award of Excellence
Ta en titt på menyen, så vet du hvorfor Cuvee er populær blant vinkjente lokalbefolkningen. Ikke bare gjør det paring av vin og mat lett, men prisen er absolutt riktig. Hver tallerken har en foreslått vin tilgjengelig i glasset (mer enn 30 viner tilbys på den måten), og prisene gjenspeiler betydelig mindre enn den vanlige merkingen. Vinkartet er kort på samleobjekter og bibliotekviner og lenge på matvennlighet. Cuvee er godt utenfor turistveien og ligger i en elegant funky hytte. Maten er en trøstende smak på kalifornisk mat, med sakte stekt kjøtt som rødvinsstekt biff, samt grillet tunfisk og laks.

Donovan
4340 La Jolla Village Drive
Telefon (858) 450-6666
Åpen Middag, mandag til lørdag
Koste Innganger Innganger $ 25 - $ 42
Best of Award of Excellence
Det er mulig å få en god biff i landet edamame og koffeinfri espresso, og Donovans er utstilling A. Dette er et biffhus i klassisk forstand, med rikelig med mørkt, polert tre, polstrede boder og en generelt klubbete atmosfære. Menyen inneholder de vanlige kuttene og tilbehør, og vinlisten har mange flotte gamle Bordeaux og Cabernet. Sørg for å somle deg i baren før middag eller etter - det er også en klassiker, og det er til og med en separat friluftssalong for sigarrøykere.

George er ved Cove
1250 Prospect St.
Telefon (858) 454-4244
Åpen Lunsj og middag, daglig
Koste Forretter $ 25 - $ 46
Award of Excellence
Det er to kleskoder på George's, og hold det uformelt og spis ute på terrassen, eller ha en mer formell opplevelse i spisesalen, en attraktiv plass med asiatiske aksenter. Begge rommene har en av de beste restaurantutsiktene i San Diego-området, og takket være kokken Trey Foshee, konkurrerer maten i spisesalen nå naturen. Kjøkkenet er kalifornisk, med retter som karris duftende stekt lammelår, og vinkartet, en Award of Excellence-vinner, fokuserer på California og tilbyr en håndfull viner fra andre steder i verden.

Toppen av bukta
1216 Prospect St.
Telefon (858) 454-7779
Åpen Lunsj og middag, daglig
Koste Innganger $ 24 - $ 45
Best of Award of Excellence
Et favorittmål for turister som ønsker en romantisk solnedgang, Top of the Cove har vært en La Jolla-tradisjon i et halvt århundre. Atmosfæren minner om en New England herreklubb, med mørkt treverk og lav takhøyde. Mens maten langt fra er banebrytende, er vektleggingen av vilt og andre ekstravaganser som melassesølget elg tilfredsstillende. Vinkartet har et beundringsverdig utvalg av samleobjekter fra hele verden, og den smokingkledde tjenesten er noe av det beste i landsbyen.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., Suite 115
Telefon (858) 450-9557
Åpen Lunsj, torsdag til lørdag middag, tirsdag til lørdag
Koste Forretter $ 28 - $ 38
Grand Award
Innehaver av den eneste Grand Award i San Diego-området, Brasserie setter standarden for mat og vin i regionen. Det ligger i et kontorkompleks rett utenfor La Jolla, men denne restauranten og vinbutikken bør være et reisemål for enhver vinelsker som besøker området. Gjestene kommer inn gjennom vinbutikken og kan kjøpe en flaske for å ta ovenpå til Brasserie, hvor det er lagt til en beskjeden 20 prosent kork. Innredningen har en elegant retro-moderne følelse, og menyen er moderne fransk-californisk mat. Retter som provençalsk urteskorpet lamstativ gir akkurat nok eventyr til å holde kvelden interessant.